To a wonderful 2017, and to forget 2016

Well…. 2016 wasn’t exactly the most fun I’ve seen in the past almost 44 years. A year to forget in many respects – personal, relational and musical. It also had an ending I’d rather have not seen.

However, there’s a bright star I found in 2016 that I intend to follow in 2017. And that will make 2017 a much better year than 2016. So, I’ll be brief and just wish you all the best for the coming year, and see you all on what will be a wonderful trip.

Tja…. 2016 was niet het mooiste van de afgelopen bijna 44 jaar voor mij. Een jaar om te vergeten in veel opzichten, persoonlijk, relationeel en muzikaal. Het had ook een einde dat ik liever niet had gezien.

Maar, ik heb in 2016 ook een ster gevonden om te volgen in 2017. Die gaat van 2017 een mooier jaar maken dan 2016. Dus ik hou het kort en wens jullie allemaal het allerbeste voor het komende jaar, en tot ziens op deze mooie reis.2017